Hacer negocios en California — Lo que tiene que saber (Publicación 51)

Formularios, publicaciones y materiales de referencia

Tenemos formularios, publicaciones y guías de la industria para responder sus preguntas sobre impuestos y cuotas. Además de estos recursos, ofrecemos manuales, guías jurídicas y boletines de información tributaria.

Las publicaciones se actualizan periódicamente. Para asegurarse de tener la última edición, consulte la lista de publicaciones en nuestro sitio web. Algunas publicaciones también están disponibles en otros idiomas además del inglés.

Las guías de la industria y de impuestos y cuotas son herramientas útiles para los propietarios y administradores que buscan información relacionada con cuestiones de impuestos y cuotas importantes. Cada guía de la industria cubre las preguntas más comunes de la industria e incluye enlaces a recursos relacionados.

Seminarios web

Los eventos de educación tributaria del CDTFA (en persona o virtuales) están diseñados para informar, responder preguntas y ayudar a los contribuyentes a entender sus obligaciones y los requisitos estatales. Contamos con seminarios web en español sobre temas específicos. Los cursos más populares incluyen:

• Información básicas del impuesto a las ventas y el uso
• Preparación de la declaración del impuesto a las ventas
• Qué esperar durante una auditoría
• Mantenimiento de registros básico

Seminarios específicos de la industria: Ofrecemos seminarios específicos de cada industria para ayudar a los contribuyentes a entender mejor cómo se aplican los impuestos y cuotas a sus actividades comerciales. Normalmente nos ponemos en contacto con los contribuyentes por correo electrónico cuando se programa un seminario en su zona para su industria. Los temas más habituales incluyen:

• Venta de alimentos
• Negocios por internet y desde casa
• La industria de construcción
• Vendedores minoristas de cigarrillos y productos de tabaco

En nuestra página web de seminarios en línea se ofrecen vídeos sobre diversos temas. Explore categorías temáticas como Primeros pasos, Cómo hacer crecer su negocio y Organizaciones sin fines de lucro, exentas y religiosas (entre otras) para encontrar un vídeo de su interés.

Otras agencias y organizaciones relacionadas

Nos asociamos con agencias federales y otras agencias estatales de California para educar a los dueños de pequeños negocios sobre las obligaciones tributarias de los negocios. A continuación describimos brevemente algunas de nuestras agencias asociadas y sus responsabilidades.

Agencias federales

Servicio de Impuestos Internos

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) administra todos los impuestos federales excepto los impuestos sobre alcohol, el tabaco y los derechos de aduana. Para obtener información sobre otros impuestos federales, llame al IRS al 1-800-829-1040 o visite www.irs.gov.

Agencia Federal de Pequeños Negocios de los Estados Unidos

La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA) conecta a los dueños de negocios con recursos y asistencia importantes. Los Navegadores comunitarios son guías experimentados que pueden asesorarle con las oportunidades que ofrece la SBA, incluidos préstamos accesibles y otros tipos de financiación, marketing y desarrollo empresarial, y capacitación específica de la industria para usted y sus empleados. Para más información, visite www.sba.gov o www.sba.gov/business-guide/manage-your-business/pay-taxes.

Departamentos estatales

Junta de Impuestos de Franquicia

La Junta de Impuestos de Franquicia (Franchise Tax Board, FTB) administra dos de los principales programas de impuestos de California esenciales para nuestro estado: El impuesto a los ingresos personales y el impuesto a sociedades. Para más información sobre los programas de la FTB e información detallada sobre los requisitos de presentación de pequeños negocios, llame a la FTB al 1-800-852-5711 o visite www.ftb.ca.gov.

Departamento de Desarrollo de Empleo

El Departamento de Desarrollo de Empleo (EDD) administra cuatro impuestos estatales a la nómina: El Seguro de desempleo (UI), el Impuesto de capacitación laboral (ETT), el Seguro estatal por incapacidad (SDI) y el impuesto a los ingresos personales (PIT). El EDD ofrece varias opciones de presentación y pago electrónicos a través de e-Services for Business (servicios electrónicos para empresas). Para más información sobre este programa e información detallada sobre los requisitos de empleadores, llame al EDD al 1-888-745-3886 o visite www.edd.ca.gov.

Secretaría de Estado

La Secretaría de Estado es resonsable de que el gobierno sea más transparente y accesible en las áreas de elecciones, negocios, campañas políticas, representación legislativa y tesoros históricos. La división principal de la Secretaría de Estado, la División de Programas Comerciales, ayuda a los negocios de California con el registro de entidades empresariales y marcas y permite a los acreedores garantizados proteger sus intereses financieros. Registre su negocio, reserve un nombre comercial y presente una declaración de información con bizfile Online.

Departamento de Relaciones Industriales

El Departamento de Relaciones Industriales (DIR) ayuda a los pequeños negocios orientándolos sobre cuestiones de leyes laborales. Los dueños de pequeños negocios pueden aprovechar los recursos de la página web del DIR para saber qué se necesita para emprender un negocio o para recibir ayuda con las actividades actuales de un pequeño negocio. Visite su portal para pequeños negocios en www.dir.ca.gov/smallbusiness/index.htm.

División de Seguridad y Salud Ocupacional de California

La División de Salud y Seguridad Ocupacional de California (Cal/OSHA), del DIR, es responsable de la protección de la salud y seguridad de los trabajadores. Ofrece distintos recursos para ayudar a los negocios de California a cumplir las normas de seguridad y salud y así proteger la seguridad y salud de sus empleados. Puede encontrar más información en la hoja informativa de cuestiones básicas de Cal/OSHA y en Actuar por la seguridad y la salud: Guía para pequeños negocios.

Centro de Servicios Tributarios de California

El CDTFA trabaja con la Junta de Ecualización del Estado de California (BOE), el Departamento de Desarrollo del Empleo (EDD), la Junta de Impuestos de Franquicia (FTB) y el Servicio de Impuestos Internos (IRS) para administrar el sitio web del Centro de Servicios Tributarios de California. El sitio web es una fuente única con la última información sobre impuestos. Si es un contribuyente individual, dueño de un pequeño negocio, o si está pensando en empezar uno, no deje de consultar www.taxes.ca.gov o taxes.ca.gov/Small_Business_Assistance_Center/.

CalGOLD

CalGOLD es un catálogo de información publicado en internet para ayudarle a encontrar la información sobre los permisos correspondientes para su negocio. CalGOLD incluye enlaces e información de contacto de agencias que administran y emiten permisos, licencias y requisitos de registro para negocios de todos los niveles de gobierno. Para más información, visite www.calgold.ca.gov.

Oficina del Defensor de Pequeños Negocios de California

La Oficina del Defensor de Pequeños Negocios de California (CalOSBA) garantiza que todos los pequeños negocios y las nuevas empresas innovadoras de California cuenten con la información y el apoyo directo que necesitan para navegar mejor por los recursos, programas y reglamentos. Las actividades esenciales que apoyan los equipos regionales de CalOSBA incluyen proporcionar acceso a recursos a través de proveedores de asistencia técnica, representar a los dueños de pequeños negocios en todas las agencias estatales, promover la resiliencia, recuperación e innovación y defender la movilidad económica de los dueños de pequeños negocios desatendidos. CalOSBA quiere que todos los pequeños negocios de California comiencen, se gestionen, crezcan y se fortalezcan con éxito. Para más información, visite www.calosba.ca.gov.

Cuerpo de Servicio de Ejecutivos Jubilados

El Cuerpo de Servicio de Ejecutivos Jubilados (SCORE) es la primera fuente de asesoramiento y capacitación confidencial gratuita para empresarios, con más de 10,500 asesores voluntarios y más de 600 dueños de empresas, ejecutivos y líderes corporativos calificados activos o jubilados, que comparten su sabiduría y enseñanzas aprendidas en los negocios. Para más información, llame al 1-800-634-0245 o visite www.score.org.

Recursos adicionales del CDTFA

Solicitud de registros públicos

La mayoría de los registros públicos están disponibles en nuestro sitio web en www.cdtfa.ca.gov/public-records.htm#PublicRecords. Si no encuentra lo que necesita, comuníquese con nuestra Oficina de Divulgación de cualquiera de las siguientes formas:

Correo electrónico:
Disclosure.Office@cdtfa.ca.gov

Fax:
1-916-324-5995

Correo electrónico:
California Department of Tax and Fee Administration
Atención: Disclosure Office MIC:82
PO Box 942879
Sacramento, CA 94279

Ley de prácticas de información

La Ley de prácticas de información (IPA) permite generalmente que las personas accedan a su información personal conservada en los archivos del CDTFA, incluida la información financiera, como los registros tributarios. La IPA también restringe la divulgación de información personal a terceros. Las solicitudes deben ser presentadas por el contribuyente o su representante. Para más información, consulte el formulario CDTFA-854, Access to California Department of Tax and Fee Administration Records (Acceso a los registros del California Department of Tax and Fee Administration).